This hike offers you 2 loop tours with a central point at the summit of Clergeon at an altitude of 1025 m. The small loop tour is 3 hrs long and the big loop tour is 5 hrs long, for a distance of 8.9 km. You climb to the Grande Cuve before looking out over the Chautagne poplar forest.